われわれメンズファッション業界のイタリア人と話すと洋服の素材についての技術用語、テクニカルタームというのがやはりある。品質についての表現はいろいろあるが、思いのほかイタリア語の語彙は決して多くないなあと思うこともある。
モルビド＝柔らかい、ソフトな感じ。
フォルテ＝強い。
ソッティーレ＝薄い。
ペザンテ＝重い。
レッジェロ＝軽い。
エレガンテ＝高級感のある
ブルット＝みにくい
このあたりがよく使われるが一番使うのはベッラ＝美しい、だろう。
そして個性的という場合よく使うのはパルティコラーレ、英語ならパティキュラーだがこの単語もよく使われる。今回、ドーメル社のコレクションの中から英国製のちょっと面白い、パルティコラーレな素材を見つけた。ウールモヘアシルク＆リネン、平織りだが厚みもあり春にも十分着られる。複数の色で表現された表面感がありジャケット、スーツ、パンツに使っていただける。ダークグレーとナチュラルの２種類選んだ。きっと仕立てるとパルティコラーレな洋服になるはず。
ブルット＝みにくい
このあたりがよく使われるが一番使うのはベッラ＝美しい、だろう。
そして個性的という場合よく使うのはパルティコラーレ、英語ならパティキュラーだがこの単語もよく使われる。今回、ドーメル社のコレクションの中から英国製のちょっと面白い、パルティコラーレな素材を見つけた。ウールモヘアシルク＆リネン、平織りだが厚みもあり春にも十分着られる。複数の色で表現された表面感がありジャケット、スーツ、パンツに使っていただける。ダークグレーとナチュラルの２種類選んだ。きっと仕立てるとパルティコラーレな洋服になるはず。
ドーメルラグジュアリーマテリアルズ 英国製 1.ダークグレー 2.ナチュラル
スペシャルプライス オーダージャケット価格 55000円（税込）
スペシャルプライス オーダーパンツ価格24000円（税込）
スペシャルプライス オーダースーツ価格74000円（税込）
ダークグレー 拡大してご覧下さい。とてもすてきな表面感です。
ナチュラル グリーン成分とベージュ成分がいい感じに表現されています。
